2001年9月22号，由与翔主要创始人创建肿瘤生物信息学网站(http://mail.cicams.ac.cn/)，提供生物信息学专业资料阅读下载，在线专业交流和在线生物学数据分析处理功能。与翔的部分创始人正是通过该网站相互认识，为与翔后来的成立奠定了基础。这个肿瘤生物信息学平台是在国家973项目首席科学家、中国工程院院士、著名肿瘤学专家程书钧先生以超人的远见卓识支持下创建的。

 2002年春季，基于HP-LH3000服务器和Linux操作系统的生物信息学分析平台对外开放，该平台整合了数百种功能强大的生物学数据分析软件(如EMBOSS，CONSED)以及一些重要的数据库(如GO，Mapview，BLAST，UCSC)，可以满足基本的生物信息学数据分析需求。尤为重要的是，高通量基因表达谱分析以及可视化系统(命名为GEAVS)的第一个PERL功能模块，EST文库分析系统被成功开发，并应用于医科院肿瘤所病因室的几千对肺癌抑制性消减杂交(SSH)EST文库克隆数据的分析。(目前，GEAVS已包含十几个功能模块，并成为与翔的主打分析产品，其中的基因组可视化表达谱既实用又美观,为与翔独创技术，深受生物学家的好评。)
 2006年1月，新公司法刚刚实施，经过多年筹划的北京与翔科飞生物信息科技有限公司成立了，创始人为来自清华、中国军科院和中国医科院的几位志同道合的生物信息学博士。至今，与翔公司已经跟来自全国十几个省市的生物学、医学研究单位进行了合作，共同发表SCI文章十多篇。作为全国第一个商业运作的生物信息学公司，如何寻找和开发市场，如何跟客户一起达到双赢的结果，这是我们一直在探索的一个目标。  2006年11月，与翔建立了国内生物信息学人才数据库。 截止到2008年11月，与翔的生物信息学人才数据库中有27位博士，65位硕士，27位学士。我们在不断的积蓄力量，厚积而薄发。